{"id":8533,"date":"2016-06-10T08:32:10","date_gmt":"2016-06-10T08:32:10","guid":{"rendered":"http:\/\/sybiracyzg.pl\/?p=8533"},"modified":"2016-10-11T12:40:46","modified_gmt":"2016-10-11T12:40:46","slug":"odsloniecie-pomnika-upamietniajacego-zeslania-polakow-na-sybir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?p=8533","title":{"rendered":"Ods\u0142oni\u0119cie pomnika upami\u0119tniaj\u0105cego zes\u0142ania Polak\u00f3w na Sybir w Toruniu"},"content":{"rendered":"

10 czerwca 2016 r. na terenie VI Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego im. Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru i Gimnazjum nr 6 im. Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru w Toruniu mia\u0142a miejsce niezwykle donios\u0142a uroczysto\u015b\u0107 ods\u0142oni\u0119cia pomnika upami\u0119tniaj\u0105cego zes\u0142ania Polak\u00f3w na Sybir. Inicjatywa powstania pomnika zrodzi\u0142a si\u0119 w\u015br\u00f3d Sybirak\u00f3w. Dzi\u0119ki ich cierpliwo\u015bci i determinacji, ale tak\u017ce dzi\u0119ki wsparciu ze strony Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego, Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego i prezydenta miasta Torunia, uda\u0142o si\u0119 ten projekt doprowadzi\u0107 do szcz\u0119\u015bliwego zako\u0144czenia.<\/p>\n

Uroczysto\u015bci poprzedzi\u0142a msza \u015bwi\u0119ta w ko\u015bciele pw. Chrystusa Kr\u00f3la, sprawowana w intencji zes\u0142a\u0144c\u00f3w zmar\u0142ych na \u201enieludzkiej ziemi\u201d, a tak\u017ce tych, kt\u00f3rzy prze\u017cyli, oraz o przebaczenie za trudy i gorycz czasu deportacji i niewoli, szczeg\u00f3lnie w Roku Mi\u0142osierdzia. Msz\u0119 celebrowa\u0142 bp J\u00f3zef Szamocki wraz z proboszczem ks. pra\u0142atem Andrzejem Nowickim, ks. pra\u0142atem J\u00f3zefem Nowakowskim \u2013 kapelanem Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w i ks. pra\u0142atem Stanis\u0142awem Majewskim \u2013 proboszczem parafii pw. Mi\u0142osierdzia Bo\u017cego i \u015bw. s. Faustyny Kowalskiej. Po mszy wszyscy zgromadzeni przeszli na teren Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 nr 1, gdzie odby\u0142a si\u0119 g\u0142\u00f3wna cz\u0119\u015b\u0107 uroczysto\u015bci.<\/p>\n

Na placu przed pomnikiem go\u015bci powita\u0142 dyrektor VI Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego im. Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru i Gimnazjum nr 6 im. Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru Zbigniew Matuszewicz. Na pocz\u0105tku zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do licznie przyby\u0142ych Sybirak\u00f3w jako pomys\u0142odawc\u00f3w i inicjator\u00f3w pomnika i przywo\u0142a\u0142 s\u0142owa kardyna\u0142a Stefana Wyszy\u0144skiego: \u201eGdy ga\u015bnie pami\u0119\u0107 ludzka, m\u00f3wi\u0105 kamienie\u201d. W uroczysto\u015bci uczestniczyli prezes Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w Kordian Borejko i prezes toru\u0144skiego Zarz\u0105du Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w Jan Myrcha. Dyrektor Matuszewicz podzi\u0119kowa\u0142 tak\u017ce za u\u015bwietnienie uroczysto\u015bci: ks. bp. J\u00f3zefowi Szamockiemu, prezydentowi Torunia Micha\u0142owi Zaleskiemu, radnej Dagmarze Tuszy\u0144skiej i reprezentantom w\u0142adz miasta, wicekurator o\u015bwiaty Marii Mazurkiewicz, pe\u0142nomocnikowi Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Kujawsko-Pomorskiego ds. kombatant\u00f3w i os\u00f3b represjonowanych Marcinowi Swaczynie, Annie Rojewskiej z Archiwum i Muzeum Pomorskiego AK, ks. mitratowi Miko\u0142ajowi Hajduczeni \u2013 proboszczowi parafii prawos\u0142awnej, przedstawicielom stra\u017cy miejskiej, policji, zwi\u0105zk\u00f3w kombatanckich, dyrektorom zaprzyja\u017anionych szk\u00f3\u0142 i oczywi\u015bcie uczniom i nauczycielom. Podnios\u0142\u0105 opraw\u0119 uroczysto\u015bci zapewni\u0142 udzia\u0142 Orkiestry Wojskowej i kompanii honorowej, od kt\u00f3rej raport odebra\u0142 w imieniu komendanta CSAiU w Toruniu i komendanta Garnizonu Toru\u0144 pp\u0142k Roman Piotrowski. \u017bo\u0142nierze wraz z uczniami klas mundurowych Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 nr 1 pe\u0142nili wart\u0119 przy pomniku podczas ca\u0142ej uroczysto\u015bci.<\/p>\n

Nast\u0119pnie wybrzmia\u0142 hymn pa\u0144stwowy i przyst\u0105piono do g\u0142\u00f3wnej cz\u0119\u015bci \u2013 ods\u0142oni\u0119cia i po\u015bwi\u0119cenia pomnika. Tego uroczystego aktu dokonali: wicekurator o\u015bwiaty Maria Mazurkiewicz, pe\u0142nomocnik Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Kujawsko-Pomorskiego ds. kombatant\u00f3w i os\u00f3b represjonowanych Marcin Swaczyna, prezes Zarz\u0105du Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w w Toruniu Jan Myrcha, prezydent Torunia Micha\u0142 Zaleski, prezes Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w Kordian Borejko, ks. bp J\u00f3zef Szamocki, radna Torunia Dagmara Tuszy\u0144ska i dyrektor Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 nr 1 w Toruniu Zbigniew Matuszewicz. Nast\u0119pnie, bp Szamocki i ks. mitrat Miko\u0142aj Hajduczenia wraz z przedstawicielami Sybirak\u00f3w po\u015bwi\u0119cili pomnik.<\/p>\n

W kolejnej cz\u0119\u015bci g\u0142os zabra\u0142 prezes Jan Myrcha. Zauwa\u017cy\u0142 szczeg\u00f3lny wymiar tej uroczysto\u015bci \u2013 ods\u0142oni\u0119ciu pomnika towarzyszy wydanie ksi\u0105\u017cki \u201eWspomnienia Sybiru\u201d \u2013 wspomnie\u0144 toru\u0144skich zes\u0142a\u0144c\u00f3w. Jeszcze raz podzi\u0119kowa\u0142 wszystkim za przybycie i u\u015bwietnienie tej uroczysto\u015bci. Zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119, \u017ce dla Sybirak\u00f3w warto\u015bci\u0105 dnia codziennego jest przes\u0142anie umi\u0142owania pokoju, przebaczenia i zgody. \u201eSybiracy, mimo up\u0142ywu lat, pami\u0119taj\u0105 najlepiej, co mo\u017ce si\u0119 sta\u0107, je\u015bli tych warto\u015bci nie b\u0119dziemy strzec. Staraj\u0105 si\u0119 z ca\u0142ego serca u\u015bwiadamia\u0107 m\u0142odemu pokoleniu, jak do tego dosz\u0142o, kto za to zap\u0142aci\u0142 i jak\u0105 cen\u0119\u201d. Jak zauwa\u017cy\u0142 prezes, jednym ze sposob\u00f3w realizacji przes\u0142ania \u201eZmar\u0142ym \u2013 pami\u0119\u0107\u201d, jest tworzenie miejsc pami\u0119ci. W trakcie wielu dyskusji na ten temat, pomys\u0142 pomnika zg\u0142osi\u0142 Sybirak, architekt, mgr in\u017c. Adam Ko\u0142odziej. To on w\u0142a\u015bnie wzi\u0105\u0142 na siebie ci\u0119\u017car pracy nad projektem pomnika i jak sam powiedzia\u0142: \u201eod Sybirak\u00f3w \u2013 nic, robimy to dla nas, Sybirak\u00f3w\u201d. Jan Myrcha wyrazi\u0142 g\u0142\u0119bok\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za to wielkie dzie\u0142o, a w podzi\u0119kowaniu odznaczono Adama Ko\u0142odzieja \u2013 autora pomnika \u2013 Odznak\u0105 Honorow\u0105 za Zas\u0142ugi dla Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w.<\/p>\n

Nast\u0119pnie Jan Myrcha wyja\u015bni\u0142 go\u015bciom symbolik\u0119 ods\u0142oni\u0119tego pomnika. Zosta\u0142 wykonany z granitu strzegomskiego. Przedstawia bry\u0142\u0119 w kszta\u0142cie prostopad\u0142o\u015bcianu o wymiarach: d\u0142ugo\u015b\u0107 120 cm, szeroko\u015b\u0107 30 cm, wysoko\u015b\u0107 240 cm. G\u00f3rna cz\u0119\u015b\u0107, polerowana, symbolizuje Rzeczpospolit\u0105 \u2013 ojczyzn\u0119. Pi\u0119\u0107 otwor\u00f3w to symbol pustki powsta\u0142ej po spo\u0142ecze\u0144stwie polskim po dokonaniu pi\u0119ciu deportacji Polak\u00f3w w czasie II wojny \u015bwiatowej. Nawi\u0105zywa\u0107 one te\u017c mog\u0105 do pustych otwor\u00f3w po drzwiach i oknach, kt\u00f3re oprawcy niejednokrotnie wyrywali z dom\u00f3w wywo\u017conych rodzin. Prosta linia, oddzielaj\u0105ca obie p\u0142aszczyzny, to horyzont, za kt\u00f3rym daleko znajduje si\u0119 dom rodzinny. Dolna cz\u0119\u015b\u0107, pozostaj\u0105ca bez obr\u00f3bki, surowa \u2013 to ZSRR, kraj zes\u0142ania, miejsce obce, nieprzyjazne zes\u0142a\u0144com. Jak w odbiciu lustrzanym, wzgl\u0119dem otwor\u00f3w z g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci pomnika, znajduj\u0105 si\u0119 tu prostok\u0105tne kamienne p\u0142ytki z datami deportacji. To jakby wt\u0142oczonych w trudne, surowe warunki pi\u0119\u0107 grup Polak\u00f3w \u2013 zes\u0142a\u0144c\u00f3w, oderwanych od kraju, oddzielonych od siebie, pozostawionych samym sobie. U podn\u00f3\u017ca pomnika znajduje si\u0119 ma\u0142a tabliczka z napisem \u201eZes\u0142a\u0144cy Sybiru\u201d.<\/p>\n

Prezes Myrcha podkre\u015bli\u0142 zas\u0142ugi wielu os\u00f3b, kt\u00f3re przyczyni\u0142y si\u0119 do powstania pomnika, m.in. Zofii Kalisz \u2013 honorowej prezes toru\u0144skiego Zarz\u0105du Oddzia\u0142u ZS, Sybirak\u00f3w z komitetu organizacyjnego \u2013 Weroniki Janowicz, Krystyny Buniak, Wies\u0142awa Chr\u00f3\u015bcielewskiego, Anny J\u00f3\u017awik, Stanis\u0142awa Dubiela, w\u0142adz miasta Torunia i Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego. Z serdecznymi s\u0142owami zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 tak\u017ce do dyrektora VI Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego im. Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru i Gimnazjum nr 6 im. Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru Zbigniewa Matuszewicza, Rady Pedagogicznej i uczni\u00f3w: \u201eOd dzi\u015b ka\u017cda przerwa i czas sp\u0119dzony na terenie szko\u0142y b\u0119d\u0105 przypomina\u0107 lekcje z Sybirakami\u201d. Podczas przem\u00f3wienia Sybiracy wraz z uczniami klas mundurowych obdarowywali tych, kt\u00f3rym dzi\u0119kowa\u0142 prezes, czerwon\u0105 r\u00f3\u017c\u0105 i nowo wydan\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 \u201eWspomnienia Sybiru\u201d. To by\u0142 niezwykle mi\u0142y akcent i u wielu wywo\u0142a\u0142 wzruszenie. Na zako\u0144czenie Jan Myrcha zaapelowa\u0142: \u201eNiech ten pomnik b\u0119dzie przypomnieniem tych, kt\u00f3rzy wiele wycierpieli, aby Polska by\u0142a Polsk\u0105. Przychod\u017amy tu tak\u017ce, aby tragiczne rocznice sprzed 76 lat by\u0142y przestrog\u0105, a zarazem apelem o pami\u0119\u0107, o sprawiedliwo\u015b\u0107, o pok\u00f3j, o zdrowe sumienie poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b i ca\u0142ych spo\u0142eczno\u015bci. Dzi\u0119kuj\u0119 wam, Sybiracy, za kolejny zryw w poczuciu pozostawienia miejsca wiecznej pami\u0119ci \u2013 pomnika\u201d.<\/p>\n

W dalszej cz\u0119\u015bci g\u0142os zabierali zaproszeni go\u015bcie. Prezydent Torunia Micha\u0142 Zaleski podzi\u0119kowa\u0142 za t\u0119 inicjatyw\u0119. Zauwa\u017cy\u0142, \u017ce pomnik pi\u0119knie wpisuje si\u0119 w edukacj\u0119 i wychowanie m\u0142odego pokolenia w duchu poszanowania warto\u015bci i pami\u0119ci o dramatycznych do\u015bwiadczeniach zes\u0142a\u0144c\u00f3w. To trwa\u0142e przypominanie o katordze i losach ludzi, kt\u00f3rych udzia\u0142em sta\u0142o si\u0119 niewyobra\u017calne cierpienie. Dlatego to dobrze, \u017ce pomnik stan\u0105\u0142 w miejscu pe\u0142nym \u017cycia i energii m\u0142odo\u015bci. W ten spos\u00f3b stanie si\u0119 \u0142\u0105cznikiem mi\u0119dzy tera\u017aniejszo\u015bci\u0105 a przesz\u0142o\u015bci\u0105. W imieniu marsza\u0142ka wojew\u00f3dztwa wyst\u0105pi\u0142 pe\u0142nomocnik Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Kujawsko-Pomorskiego ds. kombatant\u00f3w i os\u00f3b represjonowanych Marcin Swaczyna. Na pocz\u0105tku podzi\u0119kowa\u0142 prezesowi Myrsze za zaanga\u017cowanie i dzia\u0142ania na rzecz powstania pomnika. Stwierdzi\u0142, \u017ce jest dumny z tego, \u017ce cho\u0107 w ma\u0142ym stopniu, m\u00f3g\u0142 przyczyni\u0107 si\u0119 do sfinalizowania tego pomys\u0142u. Na zako\u0144czenie tej cz\u0119\u015bci zebrani wsp\u00f3lnie od\u015bpiewali Hymn Sybirak\u00f3w i z\u0142o\u017cyli kwiaty i znicze pod pomnikiem. Delegacjom towarzyszyli uczniowie klas mundurowych VI Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego im. Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru.<\/p>\n

W drugiej cz\u0119\u015bci wszyscy zgromadzili si\u0119 w sali gimnastycznej. Spotkanie rozpocz\u0105\u0142 dr hab. prof. UMK Wojciech Olszewski, kt\u00f3ry wyg\u0142osi\u0142 niezwykle interesuj\u0105cy wyk\u0142ad: \u201eKresowiacy \u2013 Sybiracy \u2013 repatrianci\u201d. Nast\u0119pnie zosta\u0142y og\u0142oszone wyniki VIII edycji mi\u0119dzyszkolnego konkursu \u201eGolgota Wschodu. Losy Sybirak\u00f3w na Wschodzie w latach 1795\u20131956\u201d. W kategorii szk\u00f3\u0142 gimnazjalnych: I miejsca nie przyznano, II miejsce \u2013 Maciej Hubert z Gimnazjum nr 6 im. Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru w Toruniu, III miejsce \u2013 Klaudia Kuszy\u0144ska z Gimnazjum nr 24 im. Szarych Szereg\u00f3w w Toruniu i Marta Majszak z tej samej szko\u0142y. W kategorii szk\u00f3\u0142 ponadgimnazjalnych zwyci\u0119\u017cyli: I miejsce \u2013 Jakub Chrab\u0105szczewski z Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Elektrycznych w Toruniu, II miejsce \u2013 Karolina Polniaszek z VIII Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego w Toruniu, III miejsce \u2013 Magdalena Gronczewska z VI Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego w Toruniu. Wyr\u00f3\u017cnione prace zosta\u0142y zaprezentowane go\u015bciom i wzbudzi\u0142y szczere zainteresowanie. Tym akcentem zako\u0144czono uroczysto\u015b\u0107 ods\u0142oni\u0119cia pomnika upami\u0119tniaj\u0105cego zes\u0142ania Polak\u00f3w na Sybir.<\/p>\n

Ods\u0142oni\u0119cie pomnika upami\u0119tniaj\u0105cego zes\u0142ania Polak\u00f3w na Sybir mia\u0142o niezwykle uroczysty i podnios\u0142y charakter. Pomnik, kt\u00f3ry stan\u0105\u0142 na szkolnym boisku, ka\u017cdego dnia b\u0119dzie przypomina\u0142 m\u0142odzie\u017cy, ale te\u017c mieszka\u0144com pobliskiego osiedla, o katordze i losach ludzi do\u015bwiadczonych dramatem zes\u0142ania.<\/p>\n

\"Kompania<\/a><\/p>\n

W uroczysto\u015bci udzia\u0142 wzi\u0119\u0142a kompania honorowa<\/p>\n

\"Dyrektor<\/a><\/p>\n

Dyrektor VI LO im. Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru i Gimnazjum nr 6 im. Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru Zbigniew Matuszewicz podczas powitania go\u015bci<\/p>\n

\"Przecinanie<\/a><\/p>\n

Przecinanie wst\u0119gi (od lewej): wicekurator o\u015bwiaty Maria Mazurkiewicz, pe\u0142nomocnik Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa ds. kombatant\u00f3w i os\u00f3b represjonowanych Marcin Swaczyna, prezes toru\u0144skiego Zarz\u0105du Oddzia\u0142u ZS Jan Myrcha, prezydent Torunia Micha\u0142 Zaleski, prezes Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego ZS Kordian Borejko, ks. bp J\u00f3zef Szamocki, radna Dagmara Tuszy\u0144ska, dyrektor Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 nr 1 Zbigniew Matuszewicz<\/p>\n

\"Ods\u0142oni\u0119cie<\/a><\/p>\n

Prezydent Torunia Micha\u0142 Zaleski i dyrektor Zbigniew Matuszewicz podczas ods\u0142oni\u0119cia pomnika<\/p>\n

\"Po\u015bwi\u0119cenie<\/a><\/p>\n

Po\u015bwi\u0119cenie pomnika. Od lewej: proboszcz parafii Chrystusa Kr\u00f3la ks. Andrzej Nowicki oraz Sybiracy Anna J\u00f3\u017awik, Wies\u0142aw Chr\u00f3\u015bcielewski i Zofia Tuli\u0144ska<\/p>\n

\"Przemawia<\/a><\/p>\n

Przemawia prezes Zarz\u0105du Oddzia\u0142u ZS w Toruniu Jan Myrcha<\/p>\n

\"Wr\u0119czenie<\/a><\/p>\n

Prezes Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego Kordian Borejko (z lewej) i prezes Jan Myrcha wr\u0119czaj\u0105 architektowi pomnika Adamowi Ko\u0142odziejowi Odznak\u0119 Honorow\u0105 za Zas\u0142ugi dla Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w<\/p>\n

\"Kordian<\/a><\/p>\n

Kordian Borejko (z prawej) i Jan Myrcha sk\u0142adaj\u0105 wieniec pod pomnikiem<\/p>\n

\"Dr<\/a><\/p>\n

Dr hab. prof. UMK Wojciech Olszewski podczas wyk\u0142adu \u201eKresowiacy \u2013 Sybiracy \u2013 repatrianci\u201d<\/p>\n

\"Laureaci<\/a><\/p>\n

Laureaci VIII edycji mi\u0119dzyszkolnego konkursu \u201eGolgota Wschodu. Losy Sybirak\u00f3w na Wschodzie w latach 1795\u20131956\u201d<\/p>\n

Oprac.: Izabela \u015awita\u0142a, nauczycielka j\u0119zyka polskiego w Zespole Szk\u00f3\u0142 nr 1w Toruniu, zdj\u0119cia Jolanta Kwiatkowska<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

10 czerwca 2016 r. na terenie VI Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego im. Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru i Gimnazjum nr 6 im. Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru w Toruniu mia\u0142a miejsce niezwykle donios\u0142a uroczysto\u015b\u0107 ods\u0142oni\u0119cia pomnika upami\u0119tniaj\u0105cego zes\u0142ania Polak\u00f3w na Sybir. Inicjatywa powstania pomnika zrodzi\u0142a si\u0119 w\u015br\u00f3d Sybirak\u00f3w. Dzi\u0119ki ich cierpliwo\u015bci i determinacji, ale tak\u017ce dzi\u0119ki wsparciu ze strony Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego, Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-8533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wydarzenia"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8533"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8708,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8533\/revisions\/8708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}