{"id":7394,"date":"2015-09-17T09:59:39","date_gmt":"2015-09-17T09:59:39","guid":{"rendered":"http:\/\/sybiracyzg.pl\/?p=7394"},"modified":"2016-01-08T08:59:31","modified_gmt":"2016-01-08T08:59:31","slug":"obchody-dnia-sybiraka-w-gdansku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?p=7394","title":{"rendered":"Obchody Dnia Sybiraka w Gda\u0144sku"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">17 wrze\u015bnia 2015 r. obchodzili\u015bmy Dzie\u0144 Sybiraka. W\u0142adze wojew\u00f3dztwa i miasta, Sybiracy, mieszka\u0144cy Tr\u00f3jmiasta, m\u0142odzie\u017c szkolna, Litwini ze Stowarzyszenia \u201eKo\u0142yma\u201d z Wilna, ofiary represji sowieckiej spotkali si\u0119 na cmentarzu \u0141ostowice, miejscu pami\u0119ci narodowej, przy pomniku Ofiar Golgoty Wschodu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">G\u0142os zabrali: prezes Zarz\u0105du Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w w Gda\u0144sku Kordian Borejko, wicewojewoda pomorski Micha\u0142 Owczarczak oraz prezydent miasta Gda\u0144ska Pawe\u0142 Adamowicz. Modlitw\u0119 za zmar\u0142ych Sybirak\u00f3w odm\u00f3wili bp Wies\u0142aw Szlachetka oraz kapelan Sybirak\u00f3w ks. Henryk Kilaczy\u0144ski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dalsza cz\u0119\u015b\u0107 uroczysto\u015bci odby\u0142a si\u0119 w Szymbarku w Centrum Edukacji i Promocji Regionu. Po cz\u0119\u015bci artystycznej zosta\u0142y wr\u0119czone odznaczenia. Odznak\u0119 Honorow\u0105 za Zas\u0142ugi dla Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w otrzymali Sybiracy z Ko\u0142a Gda\u0144sk-\u015ar\u00f3dmie\u015bcie oraz starosta kartuski Janina Kwiecie\u0144 i dyrektor CEPR-u Jaros\u0142aw Soli\u0144ski. Sybiracy zostali za wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z CEPR-em nagrodzeni Drzewem Bursztynowym.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_0019.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7395\" src=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_0019-660x440.jpg\" alt=\"Kordian Borejko\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_0019-660x440.jpg 660w, https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSC_0019-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przy pomniku Ofiar Golgoty Wschodu przemawia prezes Zarz\u0105du Oddzia\u0142u ZS w Gda\u0144sku Kordian Borejko<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCN9961.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7396\" src=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCN9961-660x495.jpg\" alt=\"Bp Wies\u0142aw Szlachetka i ks. Henryk Kilaczy\u0144ski\" width=\"660\" height=\"495\" srcset=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCN9961-660x495.jpg 660w, https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCN9961-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Modlitwy odm\u00f3wili bp Wies\u0142aw Szlachetka (z lewej) oraz kapelan Sybirak\u00f3w ks. Henryk Kilaczy\u0144ski<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/3_DSC_0496.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7397\" src=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/3_DSC_0496-660x440.jpg\" alt=\"Janina Kwiecie\u0144 i Jaros\u0142aw Soli\u0144ski\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/3_DSC_0496-660x440.jpg 660w, https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/3_DSC_0496-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Odznak\u0105 Honorow\u0105 za Zas\u0142ugi dla Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w uhonorowani zostali starosta kartuski Janina Kwiecie\u0144 (z lewej) i dyrektor CEPR-u Jaros\u0142aw Soli\u0144ski (po\u015brodku). Odznaczenia wr\u0119czy\u0142 prezes Zarz\u0105du Oddzia\u0142u Kordian Borejko (z prawej)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/4_DSC_0566.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7398\" src=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/4_DSC_0566-660x440.jpg\" alt=\"Odznaczone Drzewem Bursztynowym\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/4_DSC_0566-660x440.jpg 660w, https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/4_DSC_0566-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Odznaczone przez Centrum Edukacji i Promocji Regionu w Szymbarku Drzewem Bursztynowym (od lewej): Sybiraczki El\u017cbieta Dukland, Irena Witort, Zofia K\u0142oczko oraz starosta Janina Kwiecie\u0144. Po\u015brodku prezes Kordian Borejko<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oprac.: Irena Witort<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Przem\u00f3wienie prezesa Zarz\u0105du Oddzia\u0142u Kordiana Borejki<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Szanowni pa\u0144stwo, gospodarze miasta, wojew\u00f3dztwa, zaproszeni go\u015bcie, Sybiracy, kombatanci, Rodzino Katy\u0144ska, droga m\u0142odzie\u017cy!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jeste\u015bmy tu z okazji Dnia Sybiraka w 76. rocznic\u0119 agresji sowieckiej na Polsk\u0119, \u017ceby uczci\u0107 pami\u0119\u0107 ofiar Golgoty Wschodu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przenie\u015bmy si\u0119 wyobra\u017ani\u0105 do wydarze\u0144 rozpocz\u0119tych 17 wrze\u015bnia 1939 r. Jest wojna. Polska broni si\u0119 przed Niemcami. Liczy na pomoc sojusznik\u00f3w, zamiast tej pomocy 17 wrze\u015bnia o \u015bwicie otrzymuje niespodziewany cios ze strony Rosji sowieckiej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wkracza Armia Czerwona, a w \u015blad za ni\u0105 oddzia\u0142y NKWD. Zajmuj\u0105 nasze Kresy \u2013 zgodnie z umow\u0105 Ribbentrop\u2013Mo\u0142otow. Tracimy ponad po\u0142ow\u0119 naszych ziem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Armia Czerwona bezprawnie zagarnia do niewoli ponad 200 tys. polskich \u017co\u0142nierzy! Cz\u0119\u015b\u0107 z nich przekazuje wojskom NKWD. Dokonuj\u0105 selekcji. W obozach specjalnych i wi\u0119zieniach osadzaj\u0105 elit\u0119 oficersk\u0105 i cywiln\u0105. Potem przewo\u017c\u0105 ich do miejsc ka\u017ani i podst\u0119pnie morduj\u0105. Liczba zabitych, to 21\u00a0857 os\u00f3b! Symbolem mordu jest Katy\u0144. Reszta je\u0144c\u00f3w zasila setki oboz\u00f3w niewolniczej pracy w nieludzkich warunkach, gdzie wielu z nich r\u00f3wnie\u017c traci \u017cycie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na zagarni\u0119tych terenach w\u0142adze sowieckie narzucaj\u0105 Polakom obywatelstwo sowieckie. Do Armii Czerwonej wcielaj\u0105 m\u0142odych Polak\u00f3w w wieku 18\u201320 lat. Rozpraszaj\u0105 ich na ogromnym obszarze ZSRR. W ten spos\u00f3b tracimy ich na zawsze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wobec cywilnych \u015brodowisk patriotycznych r\u00f3wnie\u017c stosuj\u0105 represje: wi\u0119zienia, obozy, masowe deportacje rodzin w g\u0142\u0105b ZSRR, na Syberi\u0119, do Kazachstanu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wtedy wywieziono 1 mln 350 tys. polskich obywateli jako \u201eelement antyradziecki\u201d!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">My, obecni Sybiracy, w\u00f3wczas byli\u015bmy dzie\u0107mi w r\u00f3\u017cnym wieku: kilkunastoletnimi, kilkuletnimi i niemowl\u0119tami. Wywo\u017cone noc\u0105, brutalnie wyrwane ze snu, przera\u017cone, popychane, wt\u0142oczone do bydl\u0119cych wagon\u00f3w w\u015br\u00f3d przera\u017conych rodzic\u00f3w i bliskich.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W 1940 r. w Wilnie NKWD aresztowa\u0142o mojego ojca, kt\u00f3rego nigdy wi\u0119cej nie zobaczy\u0142em. A moj\u0105 mam\u0119 z siostrami i ze mn\u0105 jako niemowlakiem wywieziono do Kazachstanu jako \u201eelement antyradziecki\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na zes\u0142aniu czeka\u0142a nas n\u0119dza, g\u0142\u00f3d, choroby, umieranie, osierocenie. Do Polski wr\u00f3ci\u0142o z zes\u0142ania 5 tys. sierot! Z wojskiem gen. Andersa wyprowadzono 3 tys. sierot, kt\u00f3re znalaz\u0142y miejsce dla siebie na Zachodzie poza granicami Polski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ale dzisiaj, w Dniu Sybiraka, przypomnijmy sobie te\u017c szcz\u0119\u015bliwe chwile, kt\u00f3re prze\u017cy\u0142a i moja rodzina \u2013 powr\u00f3t do Polski!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Te \u0142zy rado\u015bci, \u017ce przekroczyli\u015bmy w\u00f3wczas granic\u0119, \u017ce ju\u017c jeste\u015bmy na polskiej ziemi w naszej wyt\u0119sknionej ojczy\u017anie, \u017ce wsz\u0119dzie s\u0142ycha\u0107 polsk\u0105 mow\u0119, \u017ce chleba mo\u017cemy je\u015b\u0107 do syta, \u017ce jeste\u015bmy wolni. I dlatego dla nas s\u0142owa ojczyzna i Polska znacz\u0105 i znaczy\u0107 b\u0119d\u0105 bardzo wiele!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dla nas, kt\u00f3rzy ocaleli i wr\u00f3cili i kt\u00f3rzy pragn\u0105 przybli\u017ca\u0107 kolejnym pokoleniom wiedz\u0119 o Golgocie Wschodu, szczeg\u00f3lnym wyr\u00f3\u017cnieniem jest to, \u017ce spotykamy si\u0119 ze zrozumieniem, \u017cyczliwo\u015bci\u0105 i przyjacielskim wsparciem ze strony w\u0142adz naszego wojew\u00f3dztwa i miasta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Panie marsza\u0142ku! Panie wojewodo! Panie przewodnicz\u0105cy Rady Miasta! Panie prezydencie!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wielokrotnie mieli\u015bmy okazj\u0119 do spotka\u0144 i do\u015bwiadczyli\u015bmy z pan\u00f3w strony wielkiej pomocy, za kt\u00f3r\u0105 dzisiaj w imieniu Sybirak\u00f3w dzi\u0119kuj\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dzisiejsze spotkanie jest naszym aktem pami\u0119ci, szacunku i \u017calu za tych wszystkich, kt\u00f3rzy od nas odeszli i zostali w obcej, \u201enieludzkiej ziemi\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cze\u015b\u0107 ich pami\u0119ci!<\/p>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"post\" \r\n\t            data-cat=\"wydarzenia\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1442483979\"\r\n\t            data-title=\"Obchody Dnia Sybiraka w Gda\u0144sku\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>17 wrze\u015bnia 2015 r. obchodzili\u015bmy Dzie\u0144 Sybiraka. W\u0142adze wojew\u00f3dztwa i miasta, Sybiracy, mieszka\u0144cy Tr\u00f3jmiasta, m\u0142odzie\u017c szkolna, Litwini ze Stowarzyszenia \u201eKo\u0142yma\u201d z Wilna, ofiary represji sowieckiej spotkali si\u0119 na cmentarzu \u0141ostowice, miejscu pami\u0119ci narodowej, przy pomniku Ofiar Golgoty Wschodu. G\u0142os zabrali: prezes Zarz\u0105du Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w w Gda\u0144sku Kordian Borejko, wicewojewoda pomorski Micha\u0142 Owczarczak oraz prezydent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-7394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wydarzenia"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7394"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7683,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7394\/revisions\/7683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}