{"id":7212,"date":"2015-08-28T10:29:28","date_gmt":"2015-08-28T10:29:28","guid":{"rendered":"http:\/\/sybiracyzg.pl\/?p=7212"},"modified":"2015-12-04T14:11:13","modified_gmt":"2015-12-04T14:11:13","slug":"wspolnota-wnukow-sybirakow-w-bialymstoku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?p=7212","title":{"rendered":"Wsp\u00f3lnota Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w w Bia\u0142ymstoku"},"content":{"rendered":"

Warto\u015bci\u0105 ludzkiego \u017cycia jest to, co po nim zostaje.<\/em>
\nId\u0105c przez \u017cycie, ogl\u0105daj si\u0119 cz\u0119sto za siebie i patrz, jaki zostawiasz \u015blad. <\/em>
\nDbaj o to, by tymi \u015bladami mogli kroczy\u0107 inni.<\/em>
\nTadeusz Zawistowski, uczestnik bitwy pod Monte Cassino<\/p>\n

10 sierpnia 1998 r. na posiedzeniu Zarz\u0105du Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w w Bia\u0142ymstoku Janina Rutkowska, \u00f3wczesna sekretarz Zarz\u0105du, zg\u0142osi\u0142a propozycj\u0119, by utworzy\u0107 u nas Wsp\u00f3lnot\u0119 Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w. Chodzi\u0142o o to, aby sprawy sybirackie by\u0142y znane jak najszerszym kr\u0119gom m\u0142odzie\u017cy, by czas nie zatar\u0142 tych smutnych rozdzia\u0142\u00f3w historii Polski. A kt\u00f3\u017c mo\u017ce wi\u0119cej zrobi\u0107 ni\u017c m\u0142odzie\u017c? Dziadkowie powoli odchodz\u0105, rodzice w pogoni za sprawami dnia codziennego maj\u0105 niewiele czasu na my\u015blenie o przesz\u0142o\u015bci, pozostaj\u0105 wi\u0119c dzieci i m\u0142odzie\u017c, ta cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa najbardziej otwarta na wiedz\u0119. Oni potrafi\u0105 nie tylko bawi\u0107 si\u0119, ale i my\u015ble\u0107, wyci\u0105ga\u0107 wnioski. S\u0105 ciekawi przesz\u0142o\u015bci swojej ojczyzny, swojego narodu, trzeba ich tylko umiej\u0119tnie do tego wci\u0105ga\u0107. Po Sybirakach, autentycznych \u015bwiadkach Polskiej Golgoty Wschodu, pozostan\u0105 ich wnukowie. To oni mog\u0105 przyczyni\u0107 si\u0119 do tego, aby pami\u0119\u0107 o Polakach, zes\u0142a\u0144cach Sybiru przetrwa\u0142a najprawdziwiej i najtrwalej.
\nZarz\u0105d Oddzia\u0142u podj\u0105\u0142 jednomy\u015blnie stosown\u0105 uchwa\u0142\u0119, upowa\u017cniaj\u0105c Janin\u0119 Rutkowsk\u0105 do prowadzenia powy\u017cszej sprawy. Zosta\u0142y opracowane deklaracja i kwestionariusz, a tak\u017ce legitymacja Wnuka Sybiraka i inne dokumenty.
\nPierwsze spotkanie Wsp\u00f3lnoty Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w odby\u0142o si\u0119 w dniu 17 sierpnia 1998 r. Zaproszenia wystosowano do wnuczek i wnuk\u00f3w, kt\u00f3rzy z\u0142o\u017cyli ju\u017c stosowne deklaracje, a tak\u017ce do ich bab\u0107 Sybiraczek i dziadk\u00f3w Sybirak\u00f3w. Spotkanie przebiega\u0142o w bardzo sympatycznej atmosferze. Uroczysto\u015b\u0107 zaszczycili swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 ks. kanonik Stanis\u0142aw Andrukiewicz, \u00f3wczesny kapelan bia\u0142ostockich Sybirak\u00f3w, Halina Olszewska, za\u0142o\u017cycielka Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w w Bia\u0142ymstoku w 1989 r., a tak\u017ce Tadeusz Chwied\u017a, prezes Zarz\u0105du Oddzia\u0142u.
\nProgram by\u0142 niezwykle bogaty, obejmowa\u0142 opowiadania wnuk\u00f3w o losach swoich bab\u0107 i dziadk\u00f3w, przysi\u0119g\u0119, z\u0142o\u017cenie ho\u0142du zmar\u0142ym Sybirakom przy pomniku Grobie Nieznanego Sybiraka, zwiedzenie powstaj\u0105cego Muzeum Sybirak\u00f3w, kr\u00f3tk\u0105 modlitw\u0119 w kaplicy, wsp\u00f3lny \u015bpiew pie\u015bni patriotycznych.
\nA oto \u201ePowinno\u015bci Wnuka \/ Wnuczki Sybiraka\u201d:
\n1. Zna dobrze losy syberyjskie swojej Babci, swojego Dziadka.
\n2. Otacza zawsze szacunkiem swoj\u0105 Babci\u0119, swojego Dziadka, pomaga im w miar\u0119 swoich mo\u017cliwo\u015bci, aby wynagrodzi\u0107 im trudy i cierpienia zsy\u0142ki i wygnania z ojczyzny.
\n3. Poznaje prawd\u0119 o losach Sybirak\u00f3w.
\n4. Opiekuje si\u0119 miejscami, kt\u00f3re upami\u0119tniaj\u0105 gehenn\u0119 \u0142agr\u00f3w i wyw\u00f3zek na Sybir.
\n5. Potrafi na mapie pokaza\u0107 miejsce pobytu na zes\u0142aniu czy te\u017c w \u0142agrze swojej Babci \/ swojego Dziadka.
\n6. Przekazuje swoje wiadomo\u015bci o tragicznych losach Sybirak\u00f3w r\u00f3wie\u015bnikom.
\n7. Kocha wszystko, co polskie.
\nNa zako\u0144czenie uroczysto\u015bci jedna z wnuczek sybirackich Ewa Grygo podzi\u0119kowa\u0142a za zorganizowanie Wsp\u00f3lnoty Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w, poczytuj\u0105c to za wyr\u00f3\u017cnienie, a jednocze\u015bnie zobowi\u0105zanie do wsp\u00f3\u0142pracy ze \u015brodowiskiem Sybirak\u00f3w i do piel\u0119gnowania pami\u0119ci o tych, kt\u00f3rych prochami us\u0142ana jest ziemia syberyjska, i o tych, kt\u00f3rzy mimo g\u0142odu i ch\u0142odu dzi\u0119ki opiece Bo\u017cej prze\u017cyli t\u0119 polsk\u0105 Golgot\u0119. \u201ePami\u0119\u0107 nie zginie, dop\u00f3ki przekazywa\u0107 b\u0119dziemy j\u0105 nast\u0119pnym pokoleniom, bo jako wnukowie Sybirak\u00f3w jeste\u015bmy cz\u0105stk\u0105 ich historii. Na pewno b\u0119dzie w przysz\u0142o\u015bci wiele okazji do kolejnych spotka\u0144\u201d.
\nW ko\u0144cu 1999 r. Wsp\u00f3lnota Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w liczy\u0142a 35 os\u00f3b.
\nW kolejnych latach \u2013 ju\u017c na mocy nowego Statutu Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w \u2013 Wnukowie Sybirak\u00f3w zostawali cz\u0142onkami Klub\u00f3w Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w, tworzonych przy Ko\u0142ach ZS. Opiekowa\u0142 si\u0119 nimi Henryk Aleksiejczuk. Do ko\u0144ca 2014 r. zarejestrowano w Oddziale ZS w Bia\u0142ymstoku 251 Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w.
\nDa\u0142o si\u0119 zauwa\u017cy\u0107 potrzeb\u0119 o\u017cywienia dzia\u0142alno\u015bci w\u015br\u00f3d Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w. Opiek\u0119 nad Wsp\u00f3lnot\u0105 powierzono ponownie Janinie Rutkowskiej. Opracowany zosta\u0142 program dzia\u0142ania, przyj\u0119to zadania do realizacji w najbli\u017cszym okresie; podj\u0119to czynno\u015bci zmierzaj\u0105ce do odnowienia i ponownego nawi\u0105zania kontakt\u00f3w z zarejestrowanymi cz\u0142onkami Wsp\u00f3lnoty Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w.
\n10 stycznia 2015 r. w Sali \u015bw. Marty w dolnej cz\u0119\u015bci ko\u015bcio\u0142a pw. Ducha \u015awi\u0119tego w Bia\u0142ymstoku mia\u0142o miejsce I Op\u0142atkowe Spotkanie Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w wraz z ich Babciami Sybiraczkami i Dziadkami Sybirakami. Przyby\u0142o niespodziewanie du\u017co go\u015bci. Niekt\u00f3rzy Sybiracy w towarzystwie trzech\u2013czterech wnucz\u0105t. Zaszczycili uroczysto\u015b\u0107 swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 wiceprezes Zarz\u0105du Oddzia\u0142u ZS Heronima Dzierma i prezes Podlaskiego Stowarzyszenia Pami\u0119ci Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru Jerzy Bo\u0142tu\u0107. Przesympatyczne to by\u0142o spotkanie. Wszyscy wsp\u00f3lnie \u015bpiewali\u015bmy kol\u0119d\u0119 sybirack\u0105 \u201eDo szopy, Sybiracy…\u201d, a potem z nieskrywanym wzruszeniem podzielili\u015bmy si\u0119 op\u0142atkiem z naszymi babciami i dziadkami, sk\u0142adaj\u0105c im serdeczne \u017cyczenia.
\nBy\u0142a te\u017c kr\u00f3tka adoracja Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu w kaplicy \u015awi\u0119tych M\u0119czennik\u00f3w Polskich, zwanej tak\u017ce kaplic\u0105 Sybirak\u00f3w, i modlitwa za zmar\u0142ych Sybirak\u00f3w przy Grobie Nieznanego Sybiraka oraz \u015acianie Pami\u0119ci.
\nW trzeci\u0105 niedziel\u0119 ka\u017cdego miesi\u0105ca (opr\u00f3cz maja) o godz. 10.30 w ko\u015bciele pw. Ducha \u015awi\u0119tego w Bia\u0142ymstoku przy ul. Sybirak\u00f3w 2 od wielu lat odprawiana jest msza \u015bwi\u0119ta w intencji Sybirak\u00f3w z poszczeg\u00f3lnych K\u00f3\u0142 ZS. W nabo\u017ce\u0144stwie 19 kwietnia 2015 r. opr\u00f3cz Sybirak\u00f3w z Ko\u0142a ZS nr 5 uczestniczyli Wnukowie Sybirak\u00f3w, cz\u0142onkowie Wsp\u00f3lnoty Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w, oraz prezes Podlaskiego Stowarzyszenia Pami\u0119ci Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru Jerzy Bo\u0142tu\u0107. Po mszy \u015bwi\u0119tej udali\u015bmy si\u0119 do Grobu Nieznanego Sybiraka, aby odm\u00f3wi\u0107 kr\u00f3tk\u0105 modlitw\u0119 w intencji zmar\u0142ych Sybirak\u00f3w, zapalili\u015bmy znicze tak\u017ce przy \u015acianie Pami\u0119ci, zrobili\u015bmy pami\u0105tkowe zdj\u0119cie; powspominali\u015bmy naszych bliskich, kt\u00f3rzy odeszli ju\u017c do wieczno\u015bci.
\n30 maja 2015 r. zorganizowali\u015bmy I Sybiracki Piknik Rodzinny w Sanktuarium Matki Bo\u017cej Bolesnej w \u015awi\u0119tej Wodzie ko\u0142o Wasilkowa. Sztandar Oddzia\u0142u ZS towarzyszy\u0142 temu niezwyk\u0142emu spotkaniu Sybirak\u00f3w i ich rodzin. Cz\u0119\u015b\u0107 oficjaln\u0105 uroczysto\u015bci poprzedzi\u0142a msza \u015bwi\u0119ta w ko\u015bciele pw. Matki Bo\u017cej Bolesnej celebrowana przez ks. kanonika Alfreda Butwi\u0142owskiego, kustosza Sanktuarium.
\nPo nabo\u017ce\u0144stwie odwiedzili\u015bmy Grot\u0119 Matki Bo\u017cej Bolesnej, a stamt\u0105d przeszli\u015bmy na G\u00f3r\u0119 Krzy\u017cy do naszego Krzy\u017ca Pami\u0119ci i Wdzi\u0119czno\u015bci Sybirak\u00f3w. Tu pomodlili\u015bmy si\u0119 za zmar\u0142ych Sybirak\u00f3w, zapalili\u015bmy znicze, z\u0142o\u017cyli\u015bmy wi\u0105zanki kwiat\u00f3w i podzi\u0119kowali\u015bmy Bogu za powr\u00f3t do ojczyzny. Do Wsp\u00f3lnoty Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w przyj\u0119li\u015bmy nowych sze\u015bciu cz\u0142onk\u00f3w w wieku od 10 do 57 lat. Oni, jako pierwsi w tym dniu, z godno\u015bci\u0105 zapalili znicze pami\u0119ci przy naszym krzy\u017cu. Cieszymy si\u0119, \u017ce istnieje zapotrzebowanie na rozrastanie si\u0119 tej niezwyk\u0142ej wsp\u00f3lnoty sybirackiej w Bia\u0142ymstoku.
\nOgnisko integracyjne zako\u0144czy\u0142o piknik ca\u0142ych rodzin sybirackich: prawnuk\u00f3w i wnuk\u00f3w, mamu\u015b i tatusi\u00f3w, bab\u0107 i dziadk\u00f3w Sybirak\u00f3w. Wspomnieniom o tych, kt\u00f3rych ju\u017c w\u015br\u00f3d nas nie ma, a kt\u00f3rym winni\u015bmy pami\u0119\u0107 i cze\u015b\u0107, nie by\u0142o ko\u0144ca.
\nRodzinny piknik Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w zaszczycili swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105: prezes Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w Tadeusz Chwied\u017a (a zarazem prezes Zarz\u0105du Oddzia\u0142u), kt\u00f3ry do Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w, organizator\u00f3w piknikowego spotkania, wyg\u0142osi\u0142 serdeczne przem\u00f3wienie, oraz prezes i wiceprezes Podlaskiego Stowarzyszenia Pami\u0119ci Zes\u0142a\u0144c\u00f3w Sybiru Jerzy Bo\u0142tu\u0107 i El\u017cbieta Rogowska, a tak\u017ce przedstawicielka Szko\u0142y Podstawowej nr 4 im. Sybirak\u00f3w Walentyna Zagrzejewska. Pogoda dopisa\u0142a, humory i apetyt tak\u017ce.
\nPrzed nami jeszcze wiele jest do zrobienia. To nasze babcie i prababcie, to nasi dziadkowie i pradziadkowie byli autentycznymi \u015bwiadkami Polskiej Golgoty Wschodu. Do\u0142\u00f3\u017cmy stara\u0144, aby pami\u0119\u0107 o naszych dzielnych i wspania\u0142ych przodkach trwa\u0142a, trwa\u0142a i trwa\u0142a… Przekazujmy kolejnym pokoleniom, tak\u017ce naszym dzieciom, prawd\u0119 o tragicznych, cz\u0119sto dramatycznych losach syberyjskich Polak\u00f3w.
\nNiech ich mi\u0142o\u015b\u0107 do ojczyzny, ich wiara w Boga, ich t\u0119sknota za Polsk\u0105, ich umiej\u0119tno\u015b\u0107 przetrwania w nieludzkich warunkach za wszelk\u0105 cen\u0119, piel\u0119gnowanie przez nich nadziei i mi\u0142o\u015bci b\u0119d\u0105 wzorem dla nas.
\nPostarajmy si\u0119 uczestniczy\u0107 w nabo\u017ce\u0144stwach w intencji Sybirak\u00f3w, w uroczysto\u015bciach upami\u0119tniaj\u0105cych Polsk\u0105 Golgot\u0119 Wschodu; opiekujmy si\u0119 znakami pami\u0119ci bia\u0142ostockich Sybirak\u00f3w; piel\u0119gnujmy patriotyczne tradycje przodk\u00f3w; o\u017cywiajmy pami\u0119\u0107 o Polakach Sybirakach.
\nNie wolno nam my\u015ble\u0107 o odwecie i zem\u015bcie. To nie przystoi chrze\u015bcijanom. \u015awi\u0119ty Jan Pawe\u0142 II poucza\u0142: \u201eKa\u017cdemu cz\u0142owiekowi dobrej woli, pragn\u0105cemu budowa\u0107 niestrudzenie now\u0105 cywilizacj\u0119 mi\u0142o\u015bci powtarzam: przebacz, a zaznasz pokoju!\u201d (Watykan, 8 grudnia 1996 r.).
\nW chwili obecnej funkcj\u0119 prezesa Wsp\u00f3lnoty Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w pe\u0142ni Pawe\u0142 Tupalski, wiceprezesa \u2013 Katarzyna G\u00f3rak, a opiekunem jest Janina Rutkowska.
\nOd pocz\u0105tku istnienia Wsp\u00f3lnota Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w w Bia\u0142ymstoku rozwa\u017ca\u0142a konieczno\u015b\u0107 posiadania znaku identyfikacji wizualnej. Interesuj\u0105cy i bardzo wymowny projekt graficzny zaproponowa\u0142a wnuczka Sybirak\u00f3w Barbara Bielawiec: zap\u0119tlone elementy, stylizowane na skrzyd\u0142a or\u0142a, symbolizuj\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119, jeden z nich \u2013 odwr\u00f3cony w lewo symbolizuje przesz\u0142o\u015b\u0107 i histori\u0119, drugi, odwr\u00f3cony w prawo \u2013 przysz\u0142o\u015b\u0107 i m\u0142ode pokolenie, dzi\u0119ki kt\u00f3remu historia pozostanie \u017cywa.
\nPrzedstawiamy Wam, Kochani Wnukowie Sybirak\u00f3w, ten projekt do oceny i zaopiniowania. Mi\u0142o nam b\u0119dzie, je\u015bli Wsp\u00f3lnota Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w rozrasta\u0107 si\u0119 b\u0119dzie poza granice naszego wojew\u00f3dztwa i kraju pod wsp\u00f3lnym znakiem.<\/p>\n

\"Pierwsza<\/a><\/p>\n

Spotkanie pierwszej grupy Wsp\u00f3lnoty Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w w Bia\u0142ymstoku, przy pomniku Grobie Nieznanego Sybiraka 17 sierpnia 1998 r.<\/p>\n

\"I<\/a>
\n\"Op\u0142atkowe<\/a><\/p>\n

I Op\u0142atkowe Spotkanie Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w odby\u0142o si\u0119 10 stycznia 2015 r.<\/p>\n

\"Uczestnicy<\/a><\/p>\n

Uczestnicy tradycyjnej mszy \u015bwi\u0119tej w intencji Sybirak\u00f3w z K\u00f3\u0142 bia\u0142ostockich z udzia\u0142em cz\u0142onk\u00f3w Wsp\u00f3lnoty Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w<\/p>\n

\"Piknik<\/a>
\n\"I<\/a><\/p>\n

I Sybiracki Piknik Rodzinny w Sanktuarium Matki Bo\u017cej Bolesnej w \u015awi\u0119tej Wodzie ko\u0142o Wasilkowa<\/p>\n

\"Zapalenie<\/a><\/p>\n

Znicze pod Krzy\u017cem Pami\u0119ci i Wdzi\u0119czno\u015bci Sybirak\u00f3w zapalili nowo przyj\u0119ci Wnukowie Sybirak\u00f3w<\/p>\n

\"Przemawia<\/a><\/p>\n

Przemawia prezes Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w Tadeusz Chwied\u017a. Z lewej strony stoj\u0105 El\u017cbieta Rogowska, Jerzy Bo\u0142tu\u0107 i Walentyna Zagrzejewska<\/p>\n

\"Ognisko<\/a><\/p>\n

Ognisko na zako\u0144czenie I Sybirackiego Pikniku Rodzinnego<\/p>\n

\"Projekt<\/a><\/p>\n

Projekt logo Wsp\u00f3lnoty Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w<\/p>\n

Oprac.: Janina Rutkowska, opiekun Wsp\u00f3lnoty Wnuk\u00f3w Sybirak\u00f3w<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Warto\u015bci\u0105 ludzkiego \u017cycia jest to, co po nim zostaje. Id\u0105c przez \u017cycie, ogl\u0105daj si\u0119 cz\u0119sto za siebie i patrz, jaki zostawiasz \u015blad. Dbaj o to, by tymi \u015bladami mogli kroczy\u0107 inni. Tadeusz Zawistowski, uczestnik bitwy pod Monte Cassino 10 sierpnia 1998 r. na posiedzeniu Zarz\u0105du Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w w Bia\u0142ymstoku Janina Rutkowska, \u00f3wczesna sekretarz Zarz\u0105du, […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-7212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wydarzenia"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7212"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7672,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7212\/revisions\/7672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}