{"id":3555,"date":"2013-05-23T12:10:33","date_gmt":"2013-05-23T12:10:33","guid":{"rendered":"http:\/\/sybiracyzg.pl\/?p=3555"},"modified":"2013-10-20T19:54:35","modified_gmt":"2013-10-20T19:54:35","slug":"odsloniecie-tablicy-pamiatkowej-w-boleslawcu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?p=3555","title":{"rendered":"Ods\u0142oni\u0119cie tablicy pami\u0105tkowej w Boles\u0142awcu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">W dniu 15 maja 2013 r. odby\u0142a si\u0119 uroczysto\u015b\u0107 ods\u0142oni\u0119cia tablicy upami\u0119tniaj\u0105cej powr\u00f3t Polak\u00f3w z Sybiru o tre\u015bci:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201ePo zes\u0142aniu i g\u0142odowej tu\u0142aczce wr\u00f3cili\u015bmy do Ojczyzny.<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>W 68. rocznic\u0119 powrotu<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>Sybiracy<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>Boles\u0142awiec, 15 maja 2013 r.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a rel=\"attachment wp-att-3559\" href=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?attachment_id=3559\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3559\" title=\"Tablica pami\u0105tkowa w Boles\u0142awcu\" src=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/pomnik-660x440.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/pomnik-660x440.jpg 660w, https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/pomnik.jpg 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tablica pami\u0105tkowa zosta\u0142a ods\u0142oni\u0119ta w roku szczeg\u00f3lnym dla Sybirak\u00f3w, w\u00a0tym roku bowiem obchodzimy 3 bliskie zes\u0142a\u0144com Sybiru rocznice: 150.\u00a0rocznic\u0119 powstania styczniowego, 85. rocznic\u0119 powstania Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w i 25. rocznic\u0119 jego reaktywowania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W uroczysto\u015bci udzia\u0142 wzi\u0119li radni Rady Miasta Boles\u0142awiec i bardzo liczna grupa Sybirak\u00f3w oraz uczniowie Gimnazjum Samorz\u0105dowego nr 2 im.\u00a0Polak\u00f3w Zes\u0142anych na Sybir na czele z dyrektor Mari\u0105 Subik. Instytucje i\u00a0szko\u0142y by\u0142y reprezentowane przez poczty sztandarowe. Uroczysto\u015b\u0107 u\u015bwietni\u0142a orkiestra miejska.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a rel=\"attachment wp-att-3560\" href=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?attachment_id=3560\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3560\" title=\"Przybyli na uroczysto\u015b\u0107\" src=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/zebrani-660x440.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/zebrani-660x440.jpg 660w, https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/zebrani.jpg 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mistrzem ceremonii by\u0142a Ma\u0142gorzata Janowska \u2013 nauczycielka j\u0119zyka polskiego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A je\u015bli kiedy me serce otworz\u0119,<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>To ile w nim \u017calu, a ile smutku b\u0119dzie&#8230;<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>I wok\u00f3\u0142 mnie te wszystkie twarze<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>Tak bliskie, cierpi\u0105ce i kochane&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wspominam matk\u0119, co znakiem krzy\u017ca<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>Rozpacz i strach odp\u0119dza\u0142a.<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>I te mogi\u0142y, co pozosta\u0142y<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>Jak \u015blad na drodze naszego \u017cycia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bo nasze szcz\u0119\u015bcie jest b\u00f3lem pisane,<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>roz\u0142\u0105k\u0105, t\u0119sknot\u0105 i p\u0142aczem.<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>Powr\u00f3cili\u015bmy i wci\u0105\u017c wracamy,<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>B\u0142ogos\u0142awi\u0105c t\u0119 ziemi\u0119, matk\u0119<strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>ukochan\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eS\u0105 imiona i nazwiska, daty i mogi\u0142y. Tych, kt\u00f3rzy ju\u017c nie przyszli, i tych, kt\u00f3rzy tu przyjd\u0105 po nich \u2013 nic nie dzieli, a \u0142\u0105czy wszystko \u2013 pami\u0119\u0107, historia i\u00a0nadzieja \u2013 nadzieja na dobr\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra jest jak \u017cyciowy drogowskaz\u201d \u2013 tak powita\u0142a wszystkich, w imieniu prezydenta Miasta Boles\u0142awiec i prezes Boles\u0142awieckiego Ko\u0142a Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w, pani Ma\u0142gorzata Janowska.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prezes Ko\u0142a ZS w Boles\u0142awcu Maria Niemczuk, zwracaj\u0105c si\u0119 do publiczno\u015bci, powiedzia\u0142a:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eNa tym postumencie uwiecznili sw\u00f3j przyjazd do Boles\u0142awca Polacy z Kres\u00f3w Wschodniej Polski, Polacy z Jugos\u0142awii i Polacy z Francji. Na czwartej \u015bcianie upami\u0119tniamy pami\u0105tkow\u0105 tablic\u0105 powroty Polak\u00f3w zes\u0142anych na Sybir. Autorem projektu tablicy jest Sybirak \u2013 Zdzis\u0142aw Lach. Wykonawc\u0105 Roman Markowski \u2013 kamieniarz. Tablic\u0119 ufundowali cz\u0142onkowie Ko\u0142a Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w w Boles\u0142awcu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W dotychczasowych wyst\u0105pieniach podczas naszych uroczysto\u015bci si\u0119ga\u0142am pami\u0119ci\u0105 do dramatycznych prze\u017cy\u0107 i cierpie\u0144, jakich doznali\u015bmy w miejscach odosobnienia. W dzisiejszym dniu pragn\u0119 przypomnie\u0107 wydarzenia historyczne, dzi\u0119ki kt\u00f3rym cz\u0119\u015b\u0107 zes\u0142a\u0144c\u00f3w wr\u00f3ci\u0142a do upragnionej Ojczyzny.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mottem mojego wyst\u0105pienia niech b\u0119d\u0105 s\u0142owa: \u00bbPrzyj\u0119\u0142a\u015b nas, Polsko\u00ab.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bywaj\u0105 w \u017cyciu cz\u0142owieka chwile, kiedy \u017cyczenia, marzenia, t\u0119sknoty, b\u0142agalne s\u0142owa modlitwy nabieraj\u0105 swoistego sensu i staj\u0105 si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105. Tak\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 sta\u0142 si\u0119 nasz powr\u00f3t do kraju.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pierwsze przyjazdy do Polski z dalekich zak\u0105tk\u00f3w Syberii i Kazachstanu nast\u0105pi\u0142y w 1946 r. w maju lub czerwcu. Sybirak\u00f3w w kraju nie wita\u0142a orkiestra, jak dzi\u015b, ale wita\u0142a ich ojczysta ziemia us\u0142ana bukietami kwiat\u00f3w z\u00a0\u0142\u0105k i p\u00f3l. Sybiracy wracali wyn\u0119dzniali, z niewielkim dobytkiem w kilku tobo\u0142kach, ale szcz\u0119\u015bliwi, chocia\u017c w sercach mieli b\u00f3l i \u017cal za bliskimi, kt\u00f3rych prochy pozosta\u0142y na zawsze w obcej ziemi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">By\u0142a te\u017c obawa \u2013 jak si\u0119 odnale\u017a\u0107 \u2013 wprawdzie we w\u0142asnym kraju, ale na nowych terenach i w nowej sytuacji. Rado\u015b\u0107 trwa\u0142a kr\u00f3tko, gdy okaza\u0142o si\u0119, \u017ce nie by\u0142a to Polska ani wolna, ani suwerenna, nie przyj\u0119\u0142a te\u017c nas \u2013 zes\u0142a\u0144c\u00f3w jak matka, kt\u00f3ra wita swoje dzieci. Powracaj\u0105cy z Syberii Polacy zdani byli na w\u0142asne dzia\u0142ania i w\u0142asny los, s\u0142owem na siebie. Musieli uczy\u0107 si\u0119 \u017cy\u0107 na nowo, bo przecie\u017c te lata na zsy\u0142ce to lata stracone.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jednak te utracone lata nale\u017ca\u0142o bardzo szybko nadrobi\u0107. M\u0142odzie\u017c przewa\u017cnie by\u0142a przero\u015bni\u0119ta, dlatego w jednym roku ko\u0144czy\u0142a 2 klasy szko\u0142y podstawowej, by nast\u0119pnie kontynuowa\u0107 dalsz\u0105 nauk\u0119 lub podj\u0105\u0107 prac\u0119. Podczas wakacji m\u0142odzie\u017c nie odpoczywa\u0142a na koloniach czy obozach, lecz pracowa\u0142a w ramach brygad pod nazw\u0105 S\u0142u\u017cba Polsce. Dziewcz\u0119ta pracowa\u0142y w gospodarstwach rolnych, a m\u0119ska m\u0142odzie\u017c odgruzowywa\u0142a miasta, kt\u00f3re by\u0142y zniszczone po\u017cog\u0105 wojenn\u0105. Sybiracy, kt\u00f3rzy przybyli do Boles\u0142awca i\u00a0okolic, od 1946 r. pracowali przy odbudowie zniszczonych dom\u00f3w, a potem przy rozbudowie miasta. Zatrudnieni byli w Zak\u0142adach Chemicznych \u00bbWiz\u00f3w\u00ab, Ampu\u0142kach, Zak\u0142adach Ceramicznych i udzielali si\u0119 w wielu innych dziedzinach \u017cycia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">My\u015bl\u0119, \u017ce wk\u0142ad pracy, m.in. Sybirak\u00f3w, przyczyni\u0142 si\u0119 do rozwoju i rozkwitu pi\u0119knego miasta, jakim jest Boles\u0142awiec. Tylko nikt nie wiedzia\u0142, albo nieliczni, \u017ce na wielu stanowiskach pracy, w urz\u0119dach lub szko\u0142ach w owych latach zatrudniani byli Sybiracy, bo temat zsy\u0142ek w latach naszej m\u0142odo\u015bci by\u0142 tematem zakazanym. Dopiero po uzyskaniu przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci przed Zwi\u0105zkiem Sybirak\u00f3w, po jego reaktywowaniu, stan\u0105\u0142 obowi\u0105zek podsumowania czyn\u00f3w i uczu\u0107 zrodzonych w r\u00f3\u017cnych warunkach na Syberii. Czynimy to dzisiaj z szacunku dla historii, dla patriotycznego wychowania dzieci i m\u0142odzie\u017cy. Tablica pami\u0105tkowa umieszczona na tym obelisku ma \u015bwiadczy\u0107 przysz\u0142ym pokoleniom o prawdzie historycznej, a nasze prze\u017cycia na Syberii niech b\u0119d\u0105 przestrog\u0105 dla przysz\u0142ych pokole\u0144 i przes\u0142ank\u0105, ze tylko zgoda, przebaczenie i pojednanie maj\u0105 stanowi\u0107 podstaw\u0119 przysz\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy z s\u0105siadami\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prezydent Miasta Boles\u0142awiec Piotr Roman wyrazi\u0142 zadowolenie z aktywno\u015bci senior\u00f3w. Doceni\u0142 ich wk\u0142ad pracy w edukacj\u0119 historyczn\u0105 m\u0142odego pokolenia. Podkre\u015bli\u0142, jak wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywa wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzypokoleniowa, inicjowana zar\u00f3wno przez szko\u0142y, jak i senior\u00f3w, w budowaniu to\u017csamo\u015bci Boles\u0142awca \u2013 miasta przyjaznego mieszka\u0144com.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przewodnicz\u0105cy Rady Miasta J\u00f3zef Pok\u0142adek odczyta\u0142 tre\u015b\u0107 Uchwa\u0142y Rady Miasta, na podstawie kt\u00f3rej tablica zosta\u0142a umieszczona na obelisku. Ods\u0142oni\u0119cia tablicy dokonali prezydent Boles\u0142awca Piotr Roman i prezes Ko\u0142a ZS w Boles\u0142awcu Maria Niemczuk (na zdj\u0119ciu). Po\u015bwi\u0119ci\u0142 j\u0105 kapelan Sybirak\u00f3w ks. dr Stanis\u0142aw Kusik. Na zako\u0144czenie uroczysto\u015bci delegacje z\u0142o\u017cy\u0142y pod tablic\u0105 wi\u0105zanki kwiat\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a rel=\"attachment wp-att-3561\" href=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?attachment_id=3561\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3561\" title=\"Ods\u0142oni\u0119cie tablicy\" src=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/wst\u0119ga-660x440.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/wst\u0119ga-660x440.jpg 660w, https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/wst\u0119ga.jpg 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Druga cz\u0119\u015b\u0107 uroczysto\u015bci \u2013 koncert pie\u015bni i piosenek patriotycznych w\u00a0wykonaniu uczni\u00f3w Miejskiego Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 nr 2 i Gimnazjum Samorz\u0105dowego nr 2 im. Polak\u00f3w Zes\u0142anych na Sybir \u2013 odby\u0142a si\u0119 na terenie Domu Pomocy Spo\u0142ecznej. Koncert przygotowa\u0142y: Izabela Kulpa i Justyna Rapa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a rel=\"attachment wp-att-3562\" href=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?attachment_id=3562\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3562\" title=\"Koncert pie\u015bni patriotycznych\" src=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/wyst\u0119p-440x660.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"660\" srcset=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/wyst\u0119p-440x660.jpg 440w, https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/wyst\u0119p.jpg 576w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Za pomoc w organizacji uroczysto\u015bci dzi\u0119kujemy:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; pani Ewie Lijewskiej-Ma\u0142achowskiej, dyrektorowi BOK MCC,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; pani Ma\u0142gorzacie Reimann, w\u0142a\u015bcicielce kawiarni Antica,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; panu W\u0142adys\u0142awowi Bakalarzowi, prezesowi MZGK,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; panu Janowi Co\u0142okidzi,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; panu Andrzejowi Jagierze, prezesowi MZK,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; panu Zbigniewowi Kowalczykowi, dyrektorowi MOSiR,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; panu Bogus\u0142awowi Szeffsowi, dyrektorowi Domu Pomocy Spo\u0142ecznej,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; panu Adamowi Szewczykowi, naczelnikowi Ruchu Drogowego Powiatowej Komendy Policji,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; panu Emilowi Zaj\u0105cowi, komendantowi Stra\u017cy Miejskiej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oprac.: Maria Subik, dyrektor szko\u0142y i Maria Niemczuk, prezes Ko\u0142a ZS w\u00a0Boles\u0142awcu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"post\" \r\n\t            data-cat=\"wydarzenia,znaki_pamieci\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1369311033\"\r\n\t            data-title=\"Ods\u0142oni\u0119cie tablicy pami\u0105tkowej w Boles\u0142awcu\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniu 15 maja 2013 r. odby\u0142a si\u0119 uroczysto\u015b\u0107 ods\u0142oni\u0119cia tablicy upami\u0119tniaj\u0105cej powr\u00f3t Polak\u00f3w z Sybiru o tre\u015bci: \u201ePo zes\u0142aniu i g\u0142odowej tu\u0142aczce wr\u00f3cili\u015bmy do Ojczyzny. W 68. rocznic\u0119 powrotu Sybiracy Boles\u0142awiec, 15 maja 2013 r.\u201d Tablica pami\u0105tkowa zosta\u0142a ods\u0142oni\u0119ta w roku szczeg\u00f3lnym dla Sybirak\u00f3w, w\u00a0tym roku bowiem obchodzimy 3 bliskie zes\u0142a\u0144com Sybiru rocznice: 150.\u00a0rocznic\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,15],"tags":[],"class_list":["post-3555","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wydarzenia","category-znaki_pamieci"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3555"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3878,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3555\/revisions\/3878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}