{"id":22544,"date":"2026-10-27T18:49:34","date_gmt":"2026-10-27T17:49:34","guid":{"rendered":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?p=22544"},"modified":"2026-11-04T18:52:55","modified_gmt":"2026-11-04T17:52:55","slug":"muzeum-pamieci-sybiru-otworzylo-wystawy-w-kolumbii-i-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?p=22544","title":{"rendered":"Muzeum Pami\u0119ci Sybiru otworzy\u0142o wystawy w Kolumbii i Chile"},"content":{"rendered":"

Muzeum Pami\u0119ci Sybiru otworzy\u0142o dwie wystawy w Ameryce Po\u0142udniowej \u2013 w kolumbijskim Medell\u00edn oraz w Santiago de Chile. Ekspozycje przybli\u017caj\u0105 zagranicznej publiczno\u015bci losy obywateli II Rzeczypospolitej deportowanych w g\u0142\u0105b Zwi\u0105zku Sowieckiego. Obie wystawy powsta\u0142y we wsp\u00f3\u0142pracy z miejscowymi instytucjami zajmuj\u0105cymi si\u0119 dokumentowaniem przemocy i upami\u0119tnianiem jej ofiar.<\/strong><\/p>\n

\n

Kolumbia: historie Sybirak\u00f3w w Medell\u00edn<\/strong><\/p>\n

20 pa\u017adziernika 2026 roku w Museo Casa de la Memoria w Medell\u00edn otwarto wystaw\u0119 \u201eSybir \u2013 historie przetrwania\u201d. Ekspozycja przedstawia losy obywateli II Rzeczypospolitej deportowanych przez w\u0142adze sowieckie. Opowiada o utracie domu, rozdzieleniu rodzin, walce o przetrwanie w skrajnie trudnych warunkach oraz pr\u00f3bach zachowania to\u017csamo\u015bci mimo represji.<\/p>\n

Kolumbijskie Museo Casa de la Memoria dokumentuje do\u015bwiadczenia ofiar wieloletniego konfliktu zbrojnego oraz prowadzi dzia\u0142ania na rzecz pami\u0119ci i pojednania. Prezentacja polskiej wystawy w tej instytucji pozwala spojrze\u0107 na odr\u0119bne do\u015bwiadczenia historyczne z perspektywy os\u00f3b, kt\u00f3re utraci\u0142y dom, bliskich i poczucie bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n

\u2013 Pami\u0119\u0107 o tych do\u015bwiadczeniach to nie tylko obowi\u0105zek wobec przesz\u0142o\u015bci, lecz tak\u017ce odpowiedzialno\u015b\u0107 za tera\u017aniejszo\u015b\u0107. \u015awiadectwa os\u00f3b deportowanych w Europie i dotkni\u0119tych konfliktem zbrojnym w Kolumbii przypominaj\u0105 nam, \u017ce pami\u0119\u0107 jest form\u0105 oporu wobec zapomnienia i ostrze\u017ceniem przed powt\u00f3rzeniem przemocy \u2013 podkre\u015bli\u0142 prof. Wojciech \u015aleszy\u0144ski, dyrektor Muzeum Pami\u0119ci Sybiru.<\/p>\n

W otwarciu uczestniczyli prof. Wojciech \u015aleszy\u0144ski, Luis Eduardo Vieco Maya, dyrektor Museo Casa de la Memoria, oraz Andr\u00e9s Mauricio Rojas Rojas, specjalista ds. kontakt\u00f3w mi\u0119dzynarodowych Muzeum Pami\u0119ci Sybiru.<\/p>\n

Wizyta przedstawicieli bia\u0142ostockiego muzeum obejmowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c udzia\u0142 w II Mi\u0119dzynarodowym Spotkaniu Pami\u0119ci i Ofiar, po\u015bwi\u0119conym m.in. dokumentowaniu do\u015bwiadcze\u0144 przemocy i edukacji historycznej. W Medell\u00edn odby\u0142y si\u0119 tak\u017ce warsztaty \u201eO\u0142\u00f3wek i \u015bwietlik. Sztuka obozowa\u201d, kt\u00f3re poprowadzi\u0142 Andr\u00e9s Mauricio Rojas Rojas.<\/p>\n

Wystawa jest cz\u0119\u015bci\u0105 mi\u0119dzynarodowego projektu Muzeum Pami\u0119ci Sybiru \u201eSybir \u2013 wi\u0119zienie narod\u00f3w\u201d, s\u0142u\u017c\u0105cego upowszechnianiu wiedzy o sowieckich deportacjach i ich ofiarach poza granicami Polski. Ekspozycja b\u0119dzie prezentowana w Medell\u00edn do 30 kwietnia 2027 roku.<\/p>\n

\n

Chile: historia Sybirak\u00f3w w Santiago de Chile<\/strong><\/p>\n

26 pa\u017adziernika 2026 roku w Museo de la Memoria y los Derechos Humanos w Santiago de Chile otwarto wystaw\u0119 \u201eSybir \u2013 historia wygnania. Pami\u0119\u0107 i wolno\u015b\u0107\u201d, przygotowan\u0105 przez Muzeum Pami\u0119ci Sybiru we wsp\u00f3\u0142pracy z chilijskim partnerem.<\/p>\n

G\u0142\u00f3wn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 przedsi\u0119wzi\u0119cia stanowi wystawa plenerowa, prezentowana na planszach przed budynkiem muzeum. Towarzyszy jej autorska instalacja artystyczna \u201eAISLADOS \/ ODERWANI\u201d, zaaran\u017cowana w jednej z sal wystawienniczych.<\/p>\n

Instalacja wykorzystuje d\u017awi\u0119k, archiwalne fotografie, wsp\u00f3\u0142czesne portrety Sybirak\u00f3w, fragmenty ich wspomnie\u0144 oraz multimedialne prezentacje osobistych pami\u0105tek. Przybli\u017ca w ten spos\u00f3b do\u015bwiadczenie przymusowego wygnania i odci\u0119cia od dotychczasowego \u017cycia. Centralnym motywem jest wyspa \u2013 symbol izolacji, kt\u00f3rej granic nie musi wyznacza\u0107 woda. Przes\u0142anie ekspozycji oddaj\u0105 s\u0142owa: \u201eWyspa nie zawsze jest otoczona wod\u0105. Czasem otacza j\u0105 \u015bnieg. Czasem pustynia\u201d.<\/p>\n

W uroczysto\u015bci otwarcia uczestniczyli Micha\u0142 \u015awietlik, charg\u00e9 d\u2019affaires a.i. Rzeczypospolitej Polskiej w Chile, Mar\u00eda Fernanda Garc\u00eda Iribarren, dyrektorka Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, prof. Wojciech \u015aleszy\u0144ski, dyrektor Muzeum Pami\u0119ci Sybiru, oraz Andr\u00e9s Mauricio Rojas Rojas.<\/p>\n

Chilijskie Muzeum Pami\u0119ci i Praw Cz\u0142owieka dokumentuje naruszenia praw cz\u0142owieka w okresie dyktatury Augusta Pinocheta. Obecno\u015b\u0107 polskiej ekspozycji w tej instytucji daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 poznania r\u00f3\u017cnych do\u015bwiadcze\u0144 historycznych poprzez \u015bwiadectwa os\u00f3b dotkni\u0119tych represjami, bez zacierania r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy tymi wydarzeniami.<\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142praca obu muze\u00f3w ma charakter wzajemny. Od 10 lipca do 16 pa\u017adziernika 2026 roku w Muzeum Pami\u0119ci Sybiru w Bia\u0142ymstoku prezentowano wystaw\u0119 \u201eArpilleras \u2013 nici pami\u0119ci\u201d, po\u015bwi\u0119con\u0105 tekstylnym obrazom tworzonym przez chilijskie kobiety w okresie dyktatury Pinocheta. Prace dokumentowa\u0142y represje, losy bliskich i codzienno\u015b\u0107 naznaczon\u0105 przemoc\u0105. Wystaw\u0119 odwiedzi\u0142o blisko 14 tysi\u0119cy os\u00f3b.<\/p>\n

Prezentacje w Kolumbii i Chile s\u0105 kolejnym etapem mi\u0119dzynarodowej dzia\u0142alno\u015bci Muzeum Pami\u0119ci Sybiru, dzi\u0119ki kt\u00f3rej historia sowieckich deportacji dociera do odbiorc\u00f3w poza granicami Polski.<\/p>\n

https:\/\/sybir.bialystok.pl\/aktualnosci\/<\/a><\/p>\n