{"id":16357,"date":"2021-10-28T17:33:34","date_gmt":"2021-10-28T16:33:34","guid":{"rendered":"http:\/\/sybiracyzg.pl\/?p=16357"},"modified":"2021-12-04T17:40:10","modified_gmt":"2021-12-04T16:40:10","slug":"wyjazd-sybirakow-z-warszawy-do-muzeum-pamieci-sybiru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?p=16357","title":{"rendered":"Wyjazd Sybirak\u00f3w z Warszawy do Muzeum Pami\u0119ci Sybiru"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">W czwartek 28 pa\u017adziernika do Muzeum Pami\u0119ci Sybiru przybyli Sybiracy z Warszawskiego Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w. Organizatorem wyjazdu by\u0142o ko\u0142o Warszawa-Ochota a m\u00f3g\u0142 si\u0119 on odby\u0107 dzi\u0119ki pomocy finansowej Dzielnicy Ochota. Grupa liczy\u0142a 50 os\u00f3b a w jej sk\u0142ad opr\u00f3cz Sybirak\u00f3w wchodzili te\u017c zaproszeni Kombatanci AK,\u00a0 Przedstawiciele Fundacji Polska Niepodleg\u0142a, wi\u0119\u017aniarki z Mauthausen-Gusen oraz delegacja radnych z dzielnicy Ochota. Celem wizyty by\u0142o zwiedzenie nowo otwartego Muzeum na kt\u00f3re \u015brodowisko Sybirak\u00f3w czeka\u0142o z ut\u0119sknieniem. Intencj\u0105 tego wyjazdu by\u0142a r\u00f3wnie\u017c okazja przekazania do Muzeum kolejnych pami\u0105tek. Kierownikiem i przewodnikiem wyjazdu by\u0142 niezast\u0105piony Czes\u0142aw Czarkowski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eTo muzeum jest ho\u0142dem dla Was i Waszych bliskich, Sybirak\u00f3w. Przemawia\u0107 ma zw\u0142aszcza do m\u0142odszych pokole\u0144\u201d \u2013 powiedzia\u0142 na powitanie dyrektor Muzeum, profesor Wojciech \u015aleszy\u0144ski kt\u00f3ry osobi\u015bcie nas powita\u0142.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sybiracy warszawscy przywie\u017ali ze sob\u0105 dary dla Muzeum:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>&#8211; malutki modlitewnik z 1911 r. nale\u017c\u0105cy do urodzonej w 1904 r. Marii Zdybek. Mia\u0142a go ze sob\u0105 w Republice Komi, do kt\u00f3rej deportowano j\u0105 w 1940 r. Sp\u0119dzi\u0142a tam 6 lat. \u201eBy\u0142a kierownikiem Polskiego Domu Dziecka. Przywioz\u0142a z zes\u0142ania do Polski 150 dzieci polskich i \u017cydowskich\u201d<\/li>\n<li>Wraz z ksi\u0105\u017ceczk\u0105 Muzeum otrzyma\u0142o obrazek te\u017c wykonany w 1941 r., przedstawiaj\u0105cy Mari\u0119 Zdybek z c\u00f3rk\u0105 Cecyli\u0105 i synem Zdzis\u0142awem.<\/li>\n<li>Symbolicznym momentem by\u0142o przekazanie Muzeum Pami\u0119ci Sybiru sztandaru nale\u017c\u0105cego niegdy\u015b do Ko\u0142a Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w w Legionowie. \u201eCz\u0142onkowie ko\u0142a odeszli ju\u017c na tamten \u015bwiat\u201d \u2013 powiedzia\u0142 wiceprezes Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w Mieczys\u0142aw Pogodzi\u0144ski \u201eJest nas coraz mniej. Ci z nas, kt\u00f3rzy zostali wywiezieni jako dzieci, a ja si\u0119 do nich zaliczam, maj\u0105 dzi\u015b 80-90 lat\u201d \u2013 podkre\u015bli\u0142 Sybirak.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dary przekazywane przez Sybirak\u00f3w i ich rodziny s\u0105 istotn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 zbior\u00f3w Muzeum Pami\u0119ci Sybiru. \u201eCoraz wi\u0119cej os\u00f3b w porozumieniu z rodzinami decyduje si\u0119 na przekazywanie nam swoich pami\u0105tek \u2013 m\u00f3wi\u0142 do zgromadzonych dyrektor Muzeum. \u201eJeste\u015bmy za to niezmiernie wdzi\u0119czni, przy czym podkre\u015blamy, \u017ce zdajemy sobie spraw\u0119 jak trudno rozsta\u0107 si\u0119 z rodzinnymi pami\u0105tkami\u201d \u2013 przyznawa\u0142. \u201eJednak zapewniamy, \u017ce w Muzeum te wszystkie przedmioty b\u0119d\u0105 nale\u017cycie zabezpieczone i przetrwaj\u0105 dla nast\u0119pnych pokole\u0144\u201d \u2013 zapewni\u0142 dyrektor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eMuzeum Pami\u0119ci Sybiru zapewnia wszystkim przekazanym mu pami\u0105tkom fachow\u0105 opiek\u0119\u201d \u2013 m\u00f3wi\u0142a kieruj\u0105ca Dzia\u0142em Zbior\u00f3w Katarzyna \u015aliwowska, kt\u00f3ra tak\u017ce by\u0142a obecna na spotkaniu z Sybirakami. \u201eTworzymy najlepsze warunki, dzi\u0119ki kt\u00f3rym obiekty trwa\u0107 b\u0119d\u0105 przez kolejne lata. Naukowcy b\u0119d\u0105 mogli je bada\u0107 i opisywa\u0107, b\u0119d\u0105 mog\u0142y trafi\u0107 na ekspozycj\u0119, z czasem wszystkie znajd\u0105 si\u0119 w og\u00f3lnodost\u0119pnym katalogu online\u201d \u2013 t\u0142umaczy\u0142a specjalistka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Po spotkaniu i przekazaniu dar\u00f3w udali\u015bmy\u00a0 si\u0119 z przewodnikami na wystaw\u0119 sta\u0142\u0105. O\u017cywa\u0142y wspomnienia, dlatego niekt\u00f3rzy do opowie\u015bci przewodnika dodawali swoje uwagi i historie. Jak zwykle po zwiedzaniu byli\u015bmy pe\u0142ni wra\u017ce\u0144 a jednocze\u015bnie troch\u0119 zawiedzeni. Trudno przekaza\u0107 gehenn\u0119 prze\u017cy\u0107 Sybirak\u00f3w w takim miejscu, ale jednocze\u015bnie brakuje nam bardziej wyrazistych form oddzia\u0142ywania na wyobra\u017ani\u0119 zwiedzaj\u0105cych. Sybiracy znaj\u0105 to z w\u0142asnych prze\u017cy\u0107, a artefakty maj\u0105 przemawia\u0107 do m\u0142odego pokolenia w bardziej wyrafinowany spos\u00f3b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rozumiemy, \u017ce przez ponad 50 lat by\u0142y w Polsce obj\u0119te zakazem upublicznienia prace przedstawiaj\u0105ce zbrodnie sowieckich okupant\u00f3w. Ich przekaz przeczy\u0142 pa\u0144stwowej prawdzie przedstawiaj\u0105cej sowieck\u0105 Rosj\u0119 jako kraj dobrobytu, jako sojusznika Polski i mocarstw sprzymierzonych w walce z faszystowskimi Niemcami. Dopiero przemiany w polityce po 1989 roku pozwoli\u0142y na ukazanie si\u0119 wydawnictw i produkcji filmowych m\u00f3wi\u0105cych o tych czasach.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ci, kt\u00f3rzy prze\u017cyli obozy niemieckie nie musieli swoich prze\u017cy\u0107 ukrywa\u0107. Mogli o nich g\u0142o\u015bno m\u00f3wi\u0107. Do milczenia byli zmuszeni powracaj\u0105cy z Kraju Rad, zw\u0142aszcza cz\u0142onkowie rodzin Ofiar zbrodni katy\u0144skiej. Milcza\u0142y kobiety \u201edumne Polki\u201d, jak je nazywano, zw\u0142aszcza te, kt\u00f3re w GU\u0141agu upolowali urkowie (kryminali\u015bci), te kt\u00f3re w specposio\u0142ach zdeterminowane walk\u0105 o prze\u017cycie dzieci \u015bwiadomie sz\u0142y na us\u0142ugi np.: magazynier\u00f3w za cen\u0119 gar\u015bci kaszy dla umieraj\u0105cych z g\u0142odu dzieci. Milcza\u0142y, bo nie mog\u0142y i nierzadko nie chcia\u0142y m\u00f3wi\u0107. C\u00f3\u017c od innych, nie maj\u0105cych poj\u0119cia o tamtym \u015bwiecie, mog\u0142y si\u0119 spodziewa\u0107. W dzisiejszych czasach istniej\u0105 technologie kt\u00f3re w bardziej wyrafinowany spos\u00f3b mog\u0105 oddzia\u0142ywa\u0107 na wyobra\u017ani\u0119 ludzi.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Tekst i zdj\u0119cia: <strong>Leon Zujko<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_16358\" aria-describedby=\"caption-attachment-16358\" style=\"width: 685px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?attachment_id=16358\" rel=\"attachment wp-att-16358\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16358 size-medium\" src=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Darowany-modlitewnik-685x457.jpg\" alt=\"\" width=\"685\" height=\"457\" srcset=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Darowany-modlitewnik-685x457.jpg 685w, https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Darowany-modlitewnik-768x512.jpg 768w, https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Darowany-modlitewnik.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16358\" class=\"wp-caption-text\">Domowy modlitewnik<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16359\" aria-describedby=\"caption-attachment-16359\" style=\"width: 685px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?attachment_id=16359\" rel=\"attachment wp-att-16359\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16359\" src=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Delegacja-Sybirakow-przekazuje-sztandar-Dyr.-Muzeum-685x462.jpg\" alt=\"\" width=\"685\" height=\"462\" srcset=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Delegacja-Sybirakow-przekazuje-sztandar-Dyr.-Muzeum-685x462.jpg 685w, https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Delegacja-Sybirakow-przekazuje-sztandar-Dyr.-Muzeum-768x518.jpg 768w, https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Delegacja-Sybirakow-przekazuje-sztandar-Dyr.-Muzeum.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16359\" class=\"wp-caption-text\">Delegacja Sybirak\u00f3w przekazuje sztandar Dyrektorowi Muzeum\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16360\" aria-describedby=\"caption-attachment-16360\" style=\"width: 685px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?attachment_id=16360\" rel=\"attachment wp-att-16360\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16360\" src=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Dyr.-Muzeum-prezentuje-sztandar.jpg\" alt=\"\" width=\"685\" height=\"464\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16360\" class=\"wp-caption-text\">Dyrektor Muzeum prezentuje Sztandar\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16361\" aria-describedby=\"caption-attachment-16361\" style=\"width: 553px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?attachment_id=16361\" rel=\"attachment wp-att-16361\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16361\" src=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Prezentowany-sztandar-553x660.jpg\" alt=\"\" width=\"553\" height=\"660\" srcset=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Prezentowany-sztandar-553x660.jpg 553w, https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Prezentowany-sztandar.jpg 685w\" sizes=\"auto, (max-width: 553px) 100vw, 553px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16361\" class=\"wp-caption-text\">Dyrektor Muzeum prezentuje sztandar\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_16362\" aria-describedby=\"caption-attachment-16362\" style=\"width: 685px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/?attachment_id=16362\" rel=\"attachment wp-att-16362\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16362\" src=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Prezes-ZG-ZS-i-dyr.-muzeum-ogladaja-obraz-.jpg\" alt=\"\" width=\"685\" height=\"457\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16362\" class=\"wp-caption-text\">Wiceprezes Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w Mieczys\u0142aw Pogodzi\u0144ski i Dyrektor Muzeum profesor Wojciech \u015aleszy\u0144ski<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"gsp_post_data\" \r\n\t            data-post_type=\"post\" \r\n\t            data-cat=\"wydarzenia\" \r\n\t            data-modified=\"120\"\r\n\t            data-created=\"1635442414\"\r\n\t            data-title=\"Wyjazd Sybirak\u00f3w z Warszawy do Muzeum Pami\u0119ci Sybiru\" \r\n\t            data-home=\"https:\/\/sybiracyzg.pl\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W czwartek 28 pa\u017adziernika do Muzeum Pami\u0119ci Sybiru przybyli Sybiracy z Warszawskiego Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Sybirak\u00f3w. Organizatorem wyjazdu by\u0142o ko\u0142o Warszawa-Ochota a m\u00f3g\u0142 si\u0119 on odby\u0107 dzi\u0119ki pomocy finansowej Dzielnicy Ochota. Grupa liczy\u0142a 50 os\u00f3b a w jej sk\u0142ad opr\u00f3cz Sybirak\u00f3w wchodzili te\u017c zaproszeni Kombatanci AK,\u00a0 Przedstawiciele Fundacji Polska Niepodleg\u0142a, wi\u0119\u017aniarki z Mauthausen-Gusen oraz delegacja radnych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":16362,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-16357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16357"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16363,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16357\/revisions\/16363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}