![\"\"](\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/1_DSCF3905-660x495.jpg\")
<\/p>\nW dniu 10 listopada 2017 r., w przededniu \u015awi\u0119ta Niepodleg\u0142o\u015bci Polski i w roku 70. rocznicy uzyskania niepodleg\u0142o\u015bci przez Indie, w pobli\u017cu pomnika Bitwy o Monte Cassino przy skwerze \u017bo\u0142nierzy Tu\u0142aczy w Warszawie ods\u0142oni\u0119ta zosta\u0142a tablica wdzi\u0119czno\u015bci wobec w\u0142adz i mieszka\u0144c\u00f3w indyjskiego ksi\u0119stwa Kolhapur za pomoc udzielon\u0105 polskim zes\u0142a\u0144com, kt\u00f3rzy wraz z armi\u0105 gen. Andersa opu\u015bcili Zwi\u0105zek Radziecki. Uroczysto\u015b\u0107 zorganizowa\u0142 Instytut Pami\u0119ci Narodowej z inicjatywy i we wsp\u00f3\u0142pracy z Ko\u0142em Polak\u00f3w z Indii z lat 1942\u20131948.<\/p>\n
W uroczysto\u015bci wzi\u0119li udzia\u0142: ambasador Indii w Polsce Ajay Bisaria, przedstawiciele Kancelarii Prezydenta RP, Kancelarii Prezesa Rady Ministr\u00f3w, Sejmu i Senatu, Ministerstwa Obrony Narodowej, Urz\u0119du ds. Kombatant\u00f3w i Os\u00f3b Represjonowanych, Muzeum Historii Polski, prezydenta m.st. Warszawy, a przede wszystkim Sybiracy, kt\u00f3rzy jako dzieci znale\u017ali schronienie w go\u015bcinnym ksi\u0119stwie Kolhapur.<\/p>\n
Swoje listy przys\u0142ali marsza\u0142ek Sejmu Marek Kuchci\u0144ski i marsza\u0142ek Senatu Stanis\u0142aw Karczewski. Podkre\u015blali w nich bezinteresowno\u015b\u0107 pomocy udzielonej przez mieszka\u0144c\u00f3w Indii oraz warto\u015b\u0107 piel\u0119gnowania pami\u0119ci o niej i o \u201ema\u0142ej Polsce w Indiach\u201d dla umacniania wi\u0119zi mi\u0119dzy pa\u0144stwami polskim i indyjskim. Marsza\u0142ek Senatu przypomnia\u0142 w swoim przes\u0142aniu posta\u0107 Hanki Ordon\u00f3wny, kt\u00f3ra jako delegat sztabu armii gen. Andersa ds. opieki nad ludno\u015bci\u0105 polsk\u0105 prowadzi\u0142a sierociniec, a nast\u0119pnie przetransportowa\u0142a dzieci z azjatyckich republik do Indii \u2013 dzieci ma\u0142e wiekiem, ale dojrza\u0142e zes\u0142a\u0144czym cierpieniem, jak o nich m\u00f3wi\u0142a. Prezes IPN Jaros\u0142aw Szarek zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na solidarno\u015b\u0107, jakiej po tragedii pobytu na Syberii i w Kazachstanie polscy zes\u0142a\u0144cy do\u015bwiadczyli w go\u015bcinnym ksi\u0119stwie Kolhapur. Ods\u0142aniana w tym dniu tablica ma by\u0107 wyrazem wdzi\u0119czno\u015bci, pami\u0119ci i w\u0142a\u015bnie solidarno\u015bci z mieszka\u0144cami Indii.<\/p>\n
Prezes Zarz\u0105du Ko\u0142a Polak\u00f3w z Indii z lat 1942\u20131948 w Polsce Andrzej Chendy\u0144ski ze wzruszeniem przybli\u017cy\u0142 wk\u0142ad Hindus\u00f3w w pomoc Polakom i wzajemne relacje narod\u00f3w. Indie jako pierwszy kraj, ju\u017c w 1942 r., wyrazi\u0142y zgod\u0119 na przyj\u0119cie zes\u0142a\u0144c\u00f3w. W Valivade-Kolhapur powsta\u0142o najwi\u0119ksze polskie osiedle, dzia\u0142aj\u0105ce w latach 1943\u20131948, w kt\u00f3rym mieszka\u0142o ponad 5 tys. powracaj\u0105cych z \u201enieludzkiej ziemi\u201d kobiet i dzieci. Zorganizowane zosta\u0142y polska administracja, szkolnictwo, poczta, opieka zdrowotna, wybudowano polski ko\u015bci\u00f3\u0142. Miejscowa ludno\u015b\u0107 na co dzie\u0144 pomaga\u0142a w szko\u0142ach, szpitalu, na poczcie, \u015bwiadczy\u0142a niezb\u0119dne us\u0142ugi. Polskie zespo\u0142y teatralne zapraszane by\u0142y na wyst\u0119py u maharad\u017cy, zes\u0142a\u0144cy wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali z Hindusami og\u0142oszenie przez Indie niepodleg\u0142o\u015bci. Do dzi\u015b w ksi\u0119stwie Kolhapur mo\u017cna spotka\u0107 Hindus\u00f3w pami\u0119taj\u0105cych polskie s\u0142owa. Nie nale\u017cy tak\u017ce zapomina\u0107, \u017ce podobnie jak Sybiracy w szeregach armii gen. Andersa, indyjski regiment z Kolhapur bra\u0142 udzia\u0142 u boku aliant\u00f3w w kampanii w\u0142oskiej i walkach o Monte Cassino. Zes\u0142a\u0144cy, zachowuj\u0105cy w swojej pami\u0119ci i sercach Indie i sentyment dla ich mieszka\u0144c\u00f3w, w 1998 r. ufundowali pomnik w Kolhapur. Co dwa lata odbywaj\u0105 zjazdy, z kt\u00f3rych najbli\u017cszy odb\u0119dzie si\u0119 w maju 2018 r. we Wroc\u0142awiu.<\/p>\n
Uroczystego ods\u0142oni\u0119cia tablicy wdzi\u0119czno\u015bci ksi\u0119stwu Kolhapur dokonali ambasador Indii w Polsce Ajay Bisaria, prezes IPN Jaros\u0142aw Szarek oraz prezesi Zarz\u0105d\u00f3w K\u00f3\u0142 Polak\u00f3w z Indii z lat 1942\u20131948 w Polsce \u2013 Andrzej Chendy\u0144ski i w Anglii \u2013 Wanda Kura\u015b.<\/p>\n
Ambasador Ajay Bisaria wyrazi\u0142 ogromn\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za zaproszenie na t\u0119 wzruszaj\u0105c\u0105 uroczysto\u015b\u0107 i pami\u0119\u0107 o historii pomocy udzielonej w niezwykle trudnych wojennych czasach, kt\u00f3ra \u2013 ma nadziej\u0119 \u2013 pozostanie \u017cywa w pami\u0119ci historycznej kolejnych pokole\u0144.<\/p>\n
Biskup polowy Wojska Polskiego J\u00f3zef Guzdek po\u015bwi\u0119ci\u0142 tablic\u0119, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce wdzi\u0119czno\u015b\u0107 jest miar\u0105 szlachetno\u015bci i wielko\u015bci ludzi, a wyp\u0142ywaj\u0105c\u0105 z niej dobroci\u0105 mo\u017cna pokona\u0107 z\u0142o.<\/p>\n
Niezwyk\u0142\u0105 uroczysto\u015b\u0107 zako\u0144czy\u0142a ceremonia sk\u0142adania kwiat\u00f3w i odegranie pie\u015bni \u201e\u015apij, kolego\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
Tablica wdzi\u0119czno\u015bci indyjskiemu ksi\u0119stwu Kolhapur<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2_DSCF3912-660x495.jpg\")
<\/p>\n
W pierwszym rz\u0119dzie (od lewej): prezes IPN Jaros\u0142aw Szarek, Dawid Drabik z Kancelarii Prezydenta RP, pos\u0142anka Anita Czerwi\u0144ska reprezentuj\u0105ca marsza\u0142ka Sejmu, wicewojewoda mazowiecki Sylwester D\u0105browski reprezentuj\u0105cy premier, prezes Zarz\u0105du Ko\u0142a Polak\u00f3w z Indii z lat 1942\u20131948 w Polsce Andrzej Chendy\u0144ski, ambasador Indii Ajay Bisaria. List od marsza\u0142ka Senatu odczytuje Romuald \u0141anczkowski<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/3_DSCF3916-660x495.jpg\")
<\/p>\n
Przemawia prezes Zarz\u0105du Ko\u0142a Polak\u00f3w z Indii z lat 1942\u20131948 w Polsce Andrzej Chendy\u0144ski<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4_DSCF3926-660x495.jpg\")
<\/p>\n
Ceremonia ods\u0142oni\u0119cia tablicy pami\u0105tkowej. Dokonali go (od lewej): Jaros\u0142aw Szarek, Andrzej Chendy\u0144ski, Ajay Bisaria i Wanda Kura\u015b<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/5_DSCF3927-660x495.jpg\")
<\/p>\n
Ambasador Indii w Polsce Ajay Bisaria<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/6_DSCF3935-660x495.jpg\")
<\/p>\n
Tablic\u0119 po\u015bwi\u0119ci\u0142 biskup polowy Wojska Polskiego J\u00f3zef Guzdek<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/7_DSCF3946-660x495.jpg\")
<\/p>\n
Kwiaty od K\u00f3\u0142 Polak\u00f3w z Indii z lat 1942\u20131948 w Polsce i w Anglii z\u0142o\u017cyli Andrzej Chendy\u0144ski i Wanda Kura\u015b<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/sybiracyzg.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/8_DSCF3956-660x495.jpg\")
<\/p>\n
Wsp\u00f3lne zdj\u0119cie pami\u0105tkowe Sybirak\u00f3w przyj\u0119tych jako dzieci przez ksi\u0119stwo Kolhapur z uczestnikami uroczysto\u015bci<\/p>\n
Autor: Beata \u017by\u0142kowska<\/strong><\/p>\n W dniu 10 listopada 2017 r., w przededniu \u015awi\u0119ta Niepodleg\u0142o\u015bci Polski i w roku 70. rocznicy uzyskania niepodleg\u0142o\u015bci przez Indie, w pobli\u017cu pomnika Bitwy o Monte Cassino przy skwerze \u017bo\u0142nierzy Tu\u0142aczy w Warszawie ods\u0142oni\u0119ta zosta\u0142a tablica wdzi\u0119czno\u015bci wobec w\u0142adz i mieszka\u0144c\u00f3w indyjskiego ksi\u0119stwa Kolhapur za pomoc udzielon\u0105 polskim zes\u0142a\u0144com, kt\u00f3rzy wraz z armi\u0105 gen. Andersa […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,15],"tags":[],"class_list":["post-10270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wydarzenia","category-znaki_pamieci"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10270"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10821,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10270\/revisions\/10821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracyzg.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"